Raiffeisenbank, CH-Lugano-Cadro